（2003/05/27發表於wheelbbs個人板glory_mind）
寫完上面兩篇之後，我們一開始的問題還是沒有得到解答：為什麼中文裡字或詞沒有時式的變化？
我發覺，不管是印歐語系、閃含語系（亦稱阿非羅--亞細亞語系，包括阿拉伯語、希伯來語、豪薩語和阿姆哈拉文等，）或是南島語系，幾乎都有inflection（=inflexion），差別只在於其變化的複雜程度。
1、印歐語系：名詞有性、數、格的屈折變化，動詞有人稱、數、式、體、時態的屈折變化。一般說來，此語系所有語言都是由高度屈折向低度屈折發展，語法關係逐漸用詞序和虛詞表示。例如，英語和拉丁語族的語言，名詞已經沒有格的屈折變化。
2、閃含語系：名詞和動詞的詞根由動詞派生而來，動詞由兩個部分構成，輔音構成詞根，元音構成內容。絕大多數詞根都由3個輔音構成，兩個輔音的詞根很少。加中綴的系統非常發達，即在詞根中插進各種成分，構成新義。（這個特點就是拼音文字產生的關鍵點。）
3、南島語系：詞根加附加成分或詞根的重疊是構詞和構形的主要手段，附加成分有前加、後加和中加。
至於漢藏語系（又稱印支語系），其特點在於有聲調；詞彙主要由單音節的單純詞和多音節的複合詞組成，多音節的單純詞很少。除了少數幾個語言之外，大多數語言的形態變化都不大豐富，因此劃分詞類的標準主要不是根據形態變化，而是根據詞的結合規則和詞在句中的功能並參考詞的意義。
所以說，inflection是產生拼音文字的主要原因，至於為什麼只有漢藏語系沒有inflection？答案只有天知道了....
